Sau đây là các chương sách đã được dịch sang Việt ngữ và đăng lên website này trong thời gian gần đây. Bên cạnh tựa bài là ngày chúng tôi đăng bản dịch Việt ngữ. Trong thân bài có ghi ngày bản Anh ngữ của quyển sách được phát hành.
- Viễn kiến vừa chủ động vừa thụ động (03/04/2025) - Con không thấy bằng mắt, con không thấy bằng não bộ, con thấy bằng cả bốn thể phàm. ... đọc tiếp
- 3 | Tâm hơn não bộ (03/04/2025) - Trải nghiệm tâm linh không do não bộ tạo ra mà do cái Ta Biết với lên trên bốn thể phàm. Con người có tầm ngắn hạn, do các trải nghiệm của kiếp này, và tâm dài hạn, do các trải nghiệm từ các kiếp trước. Con chỉ giải tỏa tâm lý bằng cách đi… ... đọc tiếp
- 27 | Hiểu các giới hạn của hiểu biết (02/04/2025) - Giác ngộ không phải là một hiện tượng đường thẳng. Nó không phải là một mức đến. Con bắt đầu giác ngộ khi con hiểu được là điều quan trọng duy nhất là con giải thoát tâm mình khỏi mọi khái niệm dựa trên các điều kiện của thế gian. Chính tâm con quy định… ... đọc tiếp
- Giải tỏa bí ẩn của con đường quả vị Phật (02/04/2025) - Giác ngộ không phải là một hiện tượng đường thẳng. Nó không phải là một mức đến. Con bắt đầu giác ngộ khi con hiểu được là điều quan trọng duy nhất là con giải thoát tâm mình khỏi mọi khái niệm dựa trên các điều kiện của thế gian. Chính tâm con quy định… ... đọc tiếp
- 6 | Con thỉnh cầu tự do khỏi thói quen giới hạn (02/04/2025) - Con kêu gọi tất cả các đại diện của Mẹ Thiêng liêng và Cha Thiêng liêng, đặc biệt là Quan Âm, Maitreya và Mẹ Mary, hãy giúp con thanh tảy các tầng bản sắc, tư tưởng, cảm xúc và vật lý của tâm con khỏi mọi thói quen giới hạn và các phản ứng lập… ... đọc tiếp
- 5 | Giải quyết nỗi đau xúc cảm (02/04/2025) - Con cần vượt qua thói quen trốn chạy cái gì làm con khó chịu và xem xét các diểm nghẽn trong bốn thể phàm của con. Con cần lấy trách nhiệm về đời mình và nhận trách nhiệm về những gì tồn trữ trong bốn thể phàm. Con không cảm thấy xấu hổ vì Thượng… ... đọc tiếp
- 16 | Con thỉnh cầu tình yêu cuộc sống (02/04/2025) - Hãy giúp con biết mình là ai và tại sao con ở đây. Hãy giúp con neo chặt vào lựa chọn nguyên thủy đã khiến con đến đây, một lựa chọn xuất phát từ tình yêu và vui mừng. ... đọc tiếp
- 15 | Bốn tầng của vũ trụ (02/04/2025) - Liệu con có thể hiểu được hình ảnh trên màn hình chiếu bóng mà chỉ xem xét màn hình? Liệu con có thể thay đổi hình ảnh xuất hiện trên màn hình bằng cách chỉ làm việc ở mức màn hình? Để thực sự thay đổi hình ảnh trên màn hình, con phải đi vào… ... đọc tiếp
- 23 | Sẵn lòng chất vấn nhận thức của mình (01/04/2025) - Và vì con không phản ứng lại hình tướng, cho nên con không ban cho nó sự trường tồn, con không ban cho nó thực chất. ... đọc tiếp
- 21 | Cái ngộ then chốt để khởi sự tăng trưởng tâm linh (01/04/2025) - Mọi thứ trong thế giới hình tướng đều là sự biểu hiện của tâm thức, là một tạo vật của tâm thức. Không có gì trong thế giới hình tướng, dù là trong cõi tâm linh hay vũ trụ vật chất, mà có sự hiện hữu độc lập hay khách quan. ... đọc tiếp
- 19 | Hãy tĩnh tâm và xuôi theo Dòng sông sự Sống (31/03/2025) - “Chấm dứt hẳn bao ý nghĩ lăng xăng” không có nghĩa là ý nghĩ ngừng hẳn, mà có nghĩa là chúng ngưng không tác động tâm ý thức của con, không níu kéo sự chú ý ý thức của con. Đó là cách mà ý nghĩ lăng xăng chấm dứt. ... đọc tiếp
- 2 | Con thỉnh cầu sự sẵn lòng bị xao động (30/03/2025) - Phật Gautama, hãy giúp con sẵn lòng bị xao động, để con không đè nén cảm xúc tư tưởng của mình mà giải quyết chúng. Xin thày giúp con bước theo con đường nội tâm của Bát chánh đạo và mở rộng tầm nhìn của con đến gần hơn tầm nhìn của Phật. ... đọc tiếp
- 4 | Con thỉnh cầu tự do khỏi nghiệp quả (30/03/2025) - Con kêu gọi tất cả các đại diện của Mẹ Thiêng liêng và Cha Thiêng liêng, đặc biệt là Nada, Giê-su và Mẹ Mary, hãy giúp con chuyển hóa tất cả nghiệp quá khứ trước khi chúng đi vào cõi vật lý. ... đọc tiếp
- 8 | Con thỉnh cầu lời nói cao hơn (29/03/2025) - Phật Gautama, hãy giúp con biểu lộ lời nói cao hơn, qua đó con dùng lời nói để phú cho năng lượng những đặc tính dựa trên tình thương, và nhờ vậy con nâng cao tâm thức của con lẫn của mọi người. ... đọc tiếp
- 1 | Tiềm năng cao nhất của con (28/03/2025) - Chìa khóa của dồi dào là ánh sáng của Thượng đế được tuôn chảy qua bốn thể phàm thanh khiết. ... đọc tiếp
- 7 | Lời nói cao hơn cần năng lượng cao hơn (28/03/2025) - Giọng nói là một dụng cụ đầy quyền năng có thể phú đặc tính cho năng lượng. Con sẽ không bao giờ hiểu được Chánh ngữ nếu con không hiểu là giọng nói của con chuyên chở và định đoạt tính chất của năng lượng. Năng lượng này sẽ tác động đến người khác, hoàn… ... đọc tiếp
- 16 | Giải phóng sự sáng tạo nội tại của con (26/03/2025) - Thày đã nói gì ở đầu bài? Tự do là sự tự do khỏi các cơ chế trong chính tâm con. Đó là nơi con giành được tự do: trong chính tâm con. ... đọc tiếp
- Bài ca sự Sống 4 – Một thân thể mới (25/03/2025) - Con kêu gọi tất cả các đại diện của Mẹ Thiêng liêng, đặc biệt là Mẹ Mary, hãy chữa lành bốn thể phàm của con, đặc biệt là xin các thày chuyển hóa thể vật lý của con. Con muốn được chữa lành khỏi mọi bất quân bình và bệnh tật. ... đọc tiếp
- 13 | Luật hoàn trả: Cho tức là nhận (20/03/2025) - Nếu con phóng chiếu ra tấm gương một trạng thái dồi dào, sẵn sàng cho ra, thì vũ trụ cũng sẽ phản chiếu lại dồi dào cho con, qua đó vũ trụ và người khác sẽ cho con nhiều hơn. ... đọc tiếp
- 7 | Tia thứ 14 của sự chia sẻ Hiện diện (và tia thứ 15) (19/03/2025) - Rồi khi con hòa điệu với Hiện diện đó, con mang theo cảm giác tĩnh lặng này với con. Con bắt đầu phát biểu trong tĩnh lặng, để lời nói của con không tuôn ra từ tiếng ồn ào trong tâm con hay trong tâm thức tập thể đang tìm cách chống lại một hình… ... đọc tiếp